-
1 tough customer
tough customer coll. человек, с которым трудно иметь дело; непокладистыйчеловек -
2 tough customer
cliente nombre masculino difícil -
3 tough customer
человек, с которым трудно иметь дело имя существительное:непокладистый человек (tough customer, toughie, toughy)человек, с которым трудно иметь дело (tough customer) -
4 tough customer
tough cus.tom.er[t∧f k'∧stəmə] n homem grosseiro, difícil de lidar. -
5 tough customer
-
6 tough customer
-
7 tough customer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tough customer
-
8 tough customer
1) Общая лексика: выносливый человек, крепкий человек, непокладистый человек2) Разговорное выражение: человек, с которым трудно иметь дело3) Сленг: "крепкий орешек", "крутой человек", человек, с которым трудно строить отношения на равных -
9 tough customer
"אגוז קשה לפיצוח", איש קשה* * *◙ השק שיא,"חוציפל השק זוגא"◄ -
10 tough customer
harde noot om de kraken, hard iemand -
11 tough customer
nesaticīgs cilvēks -
12 tough customer
tuff person, rå typ -
13 tough customer
-
14 tough\ customer
-
15 tough customer
s.tío duro. -
16 a tough customer
1) человек, с которым трудно иметь дело, непокладистый, несговорчивый человек; см. тж. an awkward customer 1)Don't expect him to reduce his price. He's a tough customer all right. — Не надейтесь, что он снизит цену. На редкость несговорчивый человек.
2) выносливый, крепкий человек‘How is she, doc?’ ‘She's better,’ the doctor said. ‘Your mother is a tough customer, no doubt of it.’ (D. Carter, ‘Tomorrow Is with Us’, ch. IX) — - Ну как она, доктор? - Ей лучше, - сказал доктор, - крепкая старушка ваша матушка, ничего не скажешь.
-
17 she’s a tough customer
she’s a tough customerela não é sopa. -
18 he's a tough customer
-
19 a tough customer
тяжелый человекIf Mr Jack Evans phones, give me the call. He's a tough customer and I'd like to deal with him personally.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > a tough customer
-
20 (a) tough customer
a tough/tricky (pleased/well-satisfied, wholesale) customer несговорчивый (довольный, оптовый) покупатель
См. также в других словарях:
tough customer — n. someone who is difficult to deal with. □ Some of those bikers are really tough customers. □ Bruno is a tough customer. Just keep away from him … Dictionary of American slang and colloquial expressions
tough customer — a determined person, one who fights hard Remember John Ferguson? He was one tough customer … English idioms
tough customer — unpleasant person, person who is hard to deal with … English contemporary dictionary
tough´ness — tough «tuhf», adjective, adverb, noun, verb. –adjective. 1. bending without breaking: »Leather is tough; cardboard is not. 2. hard to cut, tear, or chew: »The steak was so tough, I couldn t eat it. 3. stiff; sticky: »tough clay … Useful english dictionary
tough´ly — tough «tuhf», adjective, adverb, noun, verb. –adjective. 1. bending without breaking: »Leather is tough; cardboard is not. 2. hard to cut, tear, or chew: »The steak was so tough, I couldn t eat it. 3. stiff; sticky: »tough clay … Useful english dictionary
customer — ► NOUN 1) a person who buys goods or services from a shop or business. 2) a person or thing of a specified kind that one has to deal with: he s a tough customer … English terms dictionary
tough — adj. & n. adj. 1 hard to break, cut, tear, or chew; durable; strong. 2 (of a person) able to endure hardship; hardy. 3 unyielding, stubborn, difficult (it was a tough job; a tough customer). 4 colloq. a acting sternly; hard (get tough with). b… … Useful english dictionary
customer — [[t]kʌ̱stəmə(r)[/t]] ♦♦ customers 1) N COUNT A customer is someone who buys goods or services, especially from a shop. Our customers have very tight budgets. ...a satisfied customer. ...the quality of customer service... We also improved our… … English dictionary
customer */*/*/ — UK [ˈkʌstəmə(r)] / US [ˈkʌstəmər] noun [countable] Word forms customer : singular customer plural customers 1) a) a person or company that buys goods or services Supermarkets use a variety of tactics to attract and retain customers. Discounts are … English dictionary
customer — noun a) a patron; one who purchases or receives a product or service from a business or merchant, or plans to Every person who passes by is a potential customer. b) A person of a particular kind, as in cool customer, tough customer, ugly customer … Wiktionary
customer — /kus teuh meuhr/, n. 1. a person who purchases goods or services from another; buyer; patron. 2. Informal. a person one has to deal with: a tough customer; a cool customer. [1400 50; late ME; see CUSTOM, ER1; cf. ME customer collector of customs… … Universalium
